√ スカーレット オハラ 名言 310794
名言から読み解くAQ力 ＊ 第8回 スカーレット・オハラ 『風と共に去りぬ』 ※WEB連載原稿に加筆してまとめた単行本 『AQ 人生を操る逆境指数』 が絶賛発売中です（発行：東海教育研究所、発売：東海大学出版部）。 WEB連載「ピンチをチャンスに変える心
スカーレット オハラ 名言- 映画で学ぶ英会話・英語表現 1939年製作の名作中の名作、「風と共に去りぬ」の登場です！ 原作はマーガレット・ミッチェルが9年がかりで完成させた同名小説で、 1937年の出版と同時に爆発的な人気を博して聖書につぐベストセラーになりました。 主人公のスカーレット・オハラは 英語では、Gone with the wind/風と共に去りぬの最後のシーンでスカーレット・オハラが言うセリフ、 "After all tomorrow is anotherday" 結局、明日というのは別の日なのだから が有名です。 「明日は明日の風が吹く」の他の英語表現 "Tomorrow will take care of itself"
スカーレット オハラ 名言のギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
 |  |  |
 |  |  |
 | ||
 |  | |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  | |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  | |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 | ||
 |  | |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「スカーレット オハラ 名言」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
主人公スカーレット・オハラの有名なラストシーンでの台詞です。原文は'Tomorrow is another day'で、これまで「明日は明日の風が吹く」などと訳されてきました。鴻巣由季子さんの新訳は、現代らしくさらりとした台詞になっていると思います。 愛娘を落馬事故で失い、夫にも愛想を尽かされて Wikipedia 風と共に去りぬの名言15選 (1)この世で唯一価値あるものは土地だけだ。 土地は永遠に残る 。 ～ジェラルド・オハラ～ (2) 弱いものに味方したくなるくせがある ～レット・バトラー～ (3) わがままで身勝手な似たものどうしだ ～レット
コメント
コメントを投稿